This repo contains a list with selfhosted tools that I use or have used myself.
self-hosted awesome awesome-list selfhosted selfhosting